Zuletzt aktualisiert: 4. Mai 2018
German European School Singapore (GESS) betreibt diese Website www.gess.edu.sg („die Website") sowie die darauf enthaltenen Informationen und Materialien („Inhalte").
Obwohl German European School Singapore (GESS) sich um die Richtigkeit der Inhalte bemüht, übernimmt German European School Singapore (GESS) im gesetzlich zulässigen Umfang keine rechtliche Haftung dafür und gewährleistet nicht, dass die auf dieser Website enthaltenen Informationen richtig oder vollständig sind oder dass diese Webseiten fehlerfrei sind oder ununterbrochen zur Verfügung stehen. German European School Singapore (GESS) schließt hiermit ausdrücklich alle ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen, Bedingungen oder Zusicherungen aus, die hierin nicht genannt sind, soweit ein solcher Ausschluss nach geltendem Recht zulässig ist.
German European School Singapore (GESS) schließt jegliche Haftung gegenüber Dritten für Verluste oder Schäden aus, die durch Fehler oder Auslassungen verursacht wurden, unabhängig davon, ob diese auf Fahrlässigkeit, Zufall oder eine andere Ursache zurückzuführen sind. Dieser Haftungsausschluss lässt Ansprüche wegen arglistiger Täuschung, Personenschäden oder Tod jedoch unberührt.
Die Inhalte dieser Website sowie sämtliche Urheberrechte und sonstigen Rechte des geistigen Eigentums daran liegen bei German European School Singapore (GESS) oder dessen Inhaltsanbietern. Ihnen wird hiermit die Erlaubnis erteilt, auf die Website zuzugreifen und die Inhalte als Beleg Ihres Besuchs auszudrucken. Jede andere Nutzung der Website und ihrer Inhalte – einschließlich Änderung, Veröffentlichung, Übermittlung, Erstellung abgeleiteter Werke, Einbindung in eine andere Website oder Reproduktion der Website oder ihrer Inhalte (sei es durch Verlinkung, Framing oder auf andere Weise) – ist ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung von German European School Singapore (GESS) nicht gestattet.
Diese Datenschutzerklärung („diese Richtlinie") erläutert, wie personenbezogene Daten von German European School Singapore (GESS) (zusammen „German European School Singapore (GESS)", „wir" oder „uns") erhoben, verwendet und offengelegt werden.
Diese Richtlinie gilt für Besucherinnen und Besucher sowie Nutzerinnen und Nutzer (einzeln „Sie") der Website von German European School Singapore (GESS). Durch den Besuch oder die Nutzung der Website willigen Sie, soweit nach geltendem Recht zulässig, in die Erhebung und Verarbeitung von Informationen über Sie gemäß dieser Richtlinie ein, auch wenn nicht für alle in dieser Richtlinie beschriebenen Vorgänge eine Einwilligung erforderlich ist. Für bestimmte Arten von Informationen oder Verarbeitungsvorgängen können wir Ihnen Wahlmöglichkeiten anbieten oder Sie um Ihre weitere Zustimmung bezüglich der Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten bitten.
Diese Richtlinie gilt nicht für Dritte oder deren Dienste, und wir übernehmen keine Verantwortung dafür, wie solche Dritten die von ihnen erhobenen Informationen verwenden. Informationen zu den Datenschutzpraktiken Dritter erhalten Sie direkt bei diesen.
Beim Besuch oder bei der Nutzung der Website können wir folgende Kategorien personenbezogener Daten („personenbezogene Daten") erheben, die Sie uns zur Verfügung stellen: Name; Titel; E-Mail-Adresse; Postanschrift; Telefonnummer (einschließlich Mobiltelefonnummer); Namen der Kinder; Berufsbezeichnung; Reaktionen auf Marketingmaßnahmen; Rückmeldungen im Zusammenhang mit der Schulanmeldung; sowie weitere Informationen, die Sie uns über sich selbst zur Verfügung stellen oder zu denen Sie uns über Plattformen Dritter Zugang gewähren.
Wir erheben auf der Website nicht proaktiv personenbezogene Daten, die als besonders sensibel gelten, wie beispielsweise gesundheits- oder finanzbezogene Daten. Unsere Website kann jedoch Textfelder enthalten, in denen Sie freiwillig bestimmte Angaben zu Ihren Marketingpräferenzen machen können.
Wenn Sie bereits zu einer German European School Singapore (GESS)-Familie gehören, kombinieren wir diese Informationen mit den auf der Website erhobenen Informationen und verwenden sie für die unten beschriebenen Zwecke.
Wenn Sie die Website besuchen oder Mitteilungen (z. B. E-Mails) öffnen, werden automatisch bestimmte Informationen von den verwendeten Geräten (z. B. Mobiltelefon, Computer, Laptop, Tablet) erhoben, unter anderem Betriebssystem, Zugriffszeiten, Browserinformationen (z. B. Typ, Sprache und Verlauf), Einstellungen und weitere Gerätedaten, die wir zur Bereitstellung unserer Dienste oder wie in dieser Richtlinie beschrieben verwenden („Geräteinformationen"). Wir erheben außerdem Informationen zu Ihrer Nutzung und Ihrem Verhalten auf der Website mithilfe bestimmter Technologien wie Cookies, Web-Beacons und anderer Technologien (siehe Abschnitt 5, „Cookies und andere Tracking-Technologien").
Bei der Nutzung unserer Website können wir Ihren ungefähren Standort (z. B. Stadt oder Stadtteil) erhalten. Wir können diese Informationen nutzen und speichern, um Funktionen der Website bereitzustellen und zu verbessern, etwa um die Website bedarfsgerecht anzupassen, Ihre Anfragen besser zu bearbeiten und Ihnen relevantere Inhalte anzubieten.
Wir können Ihre Informationen für folgende Zwecke („Zwecke") verwenden: um Ihnen die über die Website angebotenen Dienste und Funktionen bereitzustellen und Ihre Anfragen zu erfüllen, unter anderem indem wir mit Ihnen über Ihre Anfrage oder Nutzung der Website, der Dienste oder Funktionen kommunizieren; auf Ihre Kommentare und Fragen reagieren oder diese weiterverfolgen und anderweitig Kundenservice leisten; mit Ihnen über besondere Veranstaltungen und andere Marketingmitteilungen kommunizieren; die Website, Dienste und Funktionen betreiben und verbessern; gegebenenfalls Veranstaltungen bearbeiten und anbieten; Ihre Erfahrung auf der Website individuell gestalten, einschließlich Suchergebnissen und der Anzeige relevanter Angebote; Informationen mit anderen von Dritten erhaltenen Informationen verknüpfen oder kombinieren, um Ihre Bedürfnisse besser zu verstehen und Ihnen einen besseren Service zu bieten; statistische Analysen durchführen; uns vor betrügerischen, unbefugten oder rechtswidrigen Aktivitäten schützen, diese untersuchen und ihnen vorbeugen; unseren Richtlinien, Verfahren und rechtlichen Verpflichtungen nachkommen; sowie für weitere Zwecke, denen Sie zugestimmt haben oder die nach geltendem Recht erforderlich oder zulässig sind.
Wenn Sie uns bestimmte Informationen nicht zur Verfügung stellen, können wir den jeweiligen Erhebungszweck unter Umständen nicht erfüllen, etwa um auf Ihre Anfragen zu reagieren oder Ihnen die Website bereitzustellen.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten mit Geräte- und Standortinformationen kombinieren (mit Ihrer Einwilligung, sofern erforderlich), um Ihnen gezielt einen Service zu bieten, etwa um eine Dienstleistung entsprechend Ihren Präferenzen oder Einschränkungen bereitzustellen oder zu Werbe- bzw. Werbe-Targeting-Zwecken. Wenn wir personenbezogene Daten, Geräteinformationen und Standortinformationen auf diese Weise kombinieren, behandeln wir sie ebenso und wenden alle in dieser Richtlinie vorgesehenen Schutzmaßnahmen entsprechend an.
Im Einklang mit den oben genannten Zwecken können wir mit Ihnen über elektronische Nachrichten kommunizieren, einschließlich E-Mail, SMS oder Push-Benachrichtigungen, um Ihnen beispielsweise Informationen zu unserer Schule zukommen zu lassen, darunter Bestätigungen und Aktualisierungen zu Veranstaltungsanmeldungen und Wartelisten, Empfangsbestätigungen, technische Hinweise, Aktualisierungen, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsmitteilungen; und/oder, vorbehaltlich des Abschnitts „Ihre Wahlmöglichkeiten" sowie geltenden Rechts, mit Ihnen über Veranstaltungen, Angebote, Aktionen, bevorstehende Ereignisse und weitere Neuigkeiten zu den von German European School Singapore (GESS) angebotenen Leistungen zu kommunizieren.
Wir bewahren Ihre Informationen für den Zeitraum auf, der zur Erfüllung der in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist, sowie so lange, wie es zur Einhaltung geltenden Rechts und interner Unternehmensrichtlinien erforderlich ist.
Wir geben Ihre Informationen nicht an Dritte weiter, außer wie oben beschrieben und wie folgt:
Wir können Ihre Informationen an Aufsichtsbehörden, Gerichte, Regierungsbehörden und andere Dritte weitergeben, wenn wir der Ansicht sind, dass dies im Einklang mit geltendem Recht, einer Verordnung oder einem gerichtlichen Verfahren steht oder danach erlaubt oder erforderlich ist, um die Interessen, Rechte und/oder das Eigentum von German European School Singapore (GESS) oder Dritten zu verteidigen oder um auf Notfälle zu reagieren.
Wir können Ihre Informationen außerdem auf Ihre Anweisung hin oder mit Ihrer Einwilligung weitergeben.
Die Website kann es Ihnen ermöglichen, sich zu vernetzen und Ihre Handlungen, Kommentare, Inhalte und Informationen öffentlich oder mit Freundinnen und Freunden zu teilen. Die Website kann Ihnen außerdem ermöglichen, sich mit uns auf Plattformen Dritter zu vernetzen, dort Inhalte zu teilen und diese zu nutzen, einschließlich solcher, auf denen German European School Singapore (GESS) vertreten ist. Bitte berücksichtigen Sie Ihre eigenen Datenschutzbedürfnisse sowie die anderer Personen, wenn Sie entscheiden, mit wem Sie sich vernetzen und was Sie öffentlich teilen. Wir haben keinen Einfluss auf den Datenschutz oder die Sicherheit von Informationen, die Sie öffentlich machen oder mit anderen teilen. German European School Singapore (GESS) hat außerdem keinen Einfluss auf die Datenschutzpraktiken von Plattformen Dritter. Bitte wenden Sie sich direkt an die jeweiligen Websites und Dienste, um mehr über deren Datenschutzpraktiken zu erfahren.
German European School Singapore (GESS) trifft wirtschaftlich angemessene technische, administrative und physische Sicherheitsmaßnahmen, die Ihre Informationen vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung und Zerstörung schützen sollen.
Werden Kredit- oder Debitkarteninformationen an die Website oder über die Website übermittelt, sind diese durch kryptografische Protokolle geschützt. Zur Klarstellung: Die Website von German European School Singapore (GESS) speichert Ihre Kredit- oder Debitkarteninformationen nicht selbst, und wir haben keine unmittelbare Kontrolle über oder Verantwortung für Ihre Kredit- oder Debitkarteninformationen. Wir nutzen Zahlungsdienstleister Dritter, die für Ihre Kreditkarteninformationen verantwortlich sind. Unsere Verträge mit Dritten, die Ihre Kredit- oder Debitkarteninformationen erhalten, verpflichten diese, die Daten sicher und vertraulich zu behandeln.
Dennoch können wir nicht garantieren, dass die Übermittlung Ihrer Kredit- oder Debitkarteninformationen oder anderer Informationen stets sicher ist oder dass unbefugte Dritte die von German European School Singapore (GESS) oder unseren Drittanbietern getroffenen Sicherheitsmaßnahmen niemals überwinden können. Soweit die Haftung nicht durch geltendes Recht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, übernehmen wir keine Haftung oder Verantwortung für die Offenlegung Ihrer Informationen infolge von Übermittlungsfehlern, unbefugtem Zugriff Dritter oder anderer Ursachen außerhalb unserer Kontrolle. Auch Sie tragen eine wichtige Verantwortung für die Sicherheit Ihrer Daten. Sie sollten Ihren Benutzernamen, Ihr Passwort oder andere Sicherheitsinformationen für Ihr German European School Singapore (GESS)-Konto mit niemandem teilen. Erhalten wir Anweisungen unter Verwendung Ihres Benutzernamens und Passworts, gehen wir davon aus, dass Sie diese Anweisungen autorisiert haben.
Die Sicherheit unserer Informationssysteme und Daten ist für uns von zentraler Bedeutung, damit unsere Kundinnen, Kunden und Abonnentinnen und Abonnenten zufrieden sind.
Wir betreiben ein umfassendes und sorgfältiges Verfahren zur Bewertung, Verwaltung und Absicherung neuer und bestehender Systeme, um sicherzustellen, dass diese stets aktuell und gegen die sich ständig verändernde Bedrohungslage geschützt sind.
Wenn Sie uns Ihre Daten anvertrauen, sorgen wir stets für deren Sicherheit, um Ihre Vertraulichkeit zu wahren. Durch den Einsatz starker Verschlüsselung bei der Speicherung oder Übertragung Ihrer Informationen minimieren wir das Risiko eines unbefugten Zugriffs oder einer unbefugten Offenlegung; beim Eingeben von Informationen auf der Website können Sie dies überprüfen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Schloss-Symbol in der Adressleiste klicken.
Der Hosting-Betrieb von German European School Singapore (GESS) erfolgt im Vereinigten Königreich, und wir speichern den Großteil unserer Daten innerhalb der Europäischen Union (EU). Einige Organisationen, die Dienstleistungen für uns erbringen, können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln; dies gestatten wir jedoch nur, wenn Ihre Daten angemessen geschützt sind. Einige unserer Social-Media-Kanäle werden von US-Unternehmen bereitgestellt. Obwohl es unsere Grundsatzpolitik ist, Datenhosting und -verarbeitung vorzugsweise auf EU-basierten Lösungen zu belassen, kann die Nutzung ihrer Produkte zu einer Datenübermittlung in die USA führen. Wir gestatten dies jedoch nur, wenn wir sicher sind, dass die Daten angemessen geschützt sind (z. B. durch das US Privacy Shield oder EU-Standardvertragsklauseln).
Cookies sind kleine Textdateien, mit denen Websites die Nutzererfahrung effizienter gestalten können.
Wir erheben Informationen zu Ihrer Nutzung und Ihrem Verhalten auf der Website mithilfe bestimmter Technologien wie Cookies, Web-Beacons und anderer Technologien. Wir und unsere Drittanbieter und/oder Partner können außerdem Web-Beacons einsetzen, um Verkaufs- und Marketingkampagnen zu messen.
Die Nutzung dieser Technologien durch solche Dritte unterliegt deren eigenen Datenschutzerklärungen und ist, außer soweit gesetzlich vorgeschrieben, nicht Gegenstand dieser Richtlinie.
Nach geltendem Recht dürfen wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, wenn diese für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Einwilligung. Ihre Einwilligung gilt für die Website.
Wenn Sie keine Marketing- und Werbe-E-Mails von German European School Singapore (GESS) erhalten möchten, können Sie auf den Link „Abbestellen" in der E-Mail klicken, um sich von Marketing-E-Mails abzumelden. Soweit das geltende Recht Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung zum Erhalt von Marketing- und Werbe-E-Mails vorschreibt, können Sie sich alternativ dazu entscheiden, nicht einzuwilligen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen auch dann servicebezogene Mitteilungen zusenden müssen, wenn Sie sich von Marketingmitteilungen abgemeldet haben, etwa Bestätigungen zukünftiger Anmeldungen zu unseren Veranstaltungen.
Sie haben das Recht, Folgendes zu verlangen:
Sie können uns jederzeit kontaktieren, um diese Rechte geltend zu machen (siehe unten). Sollten wir uns entscheiden, Ihrer Anfrage nicht nachzukommen, erläutern wir Ihnen die Gründe für unsere Ablehnung.
Wann immer Sie uns Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, haben Sie das Recht, Ihre Meinung jederzeit zu ändern und diese Einwilligung zu widerrufen.
Verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, können Sie uns aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, bitten, dies einzustellen. Wir müssen dem dann nachkommen, es sei denn, wir sind der Ansicht, dass ein zwingender, vorrangiger Grund für die Fortführung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten besteht.
Sie haben das Recht, der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketing über alle oder einzelne Kanäle zu widersprechen. Wir müssen Ihrer Anfrage in jedem Fall nachkommen.
Wir verwenden und speichern Ihre Informationen nur so lange, wie es für die Zwecke erforderlich ist, zu denen sie erhoben wurden. Wie lange dies der Fall ist, hängt von der jeweiligen Information, ihrem Verwendungszweck und mitunter von gesetzlichen Aufbewahrungspflichten ab.
Die Website kann Links zu anderen Websites oder Diensten enthalten, die nicht German European School Singapore (GESS) gehören oder von German European School Singapore (GESS) kontrolliert werden. Diese Richtlinie gilt nur für Informationen, die über die Website erhoben werden. Wir haben keine Kontrolle über diese Websites Dritter, und Ihre Nutzung von Websites und Funktionen Dritter unterliegt den auf diesen Websites veröffentlichten Datenschutzerklärungen. Wir sind für die Datenschutz- oder Geschäftspraktiken von Websites Dritter, die mit der Website verlinkt sind, weder verantwortlich noch haftbar. Die Nutzung verlinkter Websites Dritter erfolgt auf eigenes Risiko. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzerklärungen verlinkter Websites Dritter zu lesen, sobald Sie unsere Website verlassen.
Soweit nicht durch geltendes Recht eingeschränkt, behalten wir uns das Recht vor, diese Richtlinie zu aktualisieren, um Änderungen unserer Informationspraktiken widerzuspiegeln, indem wir einen entsprechenden Hinweis deutlich sichtbar auf der Website veröffentlichen und, falls erforderlich, Ihre Einwilligung einholen. Aktualisierungen werden unmittelbar nach ihrer Veröffentlichung auf der Website wirksam und gelten für alle über Sie erhobenen Informationen bzw., sofern erforderlich, ab Erteilung Ihrer Einwilligung. Sie erklären sich damit einverstanden, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen. Nehmen wir Änderungen an dieser Richtlinie vor, ändern wir das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben auf dieser Seite. Es steht Ihnen frei, zu entscheiden, ob Sie eine geänderte Fassung dieser Richtlinie akzeptieren; die Annahme dieser Richtlinie in ihrer jeweils geänderten Fassung ist jedoch Voraussetzung für die weitere Nutzung der Website. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Richtlinie oder einer geänderten Fassung davon nicht einverstanden sind, besteht Ihre einzige Möglichkeit darin, die Nutzung der Website zu beenden.
Nehmen wir Änderungen an dieser Richtlinie vor, die sich wesentlich auf bereits über Sie erhobene Informationen auswirken, holen wir Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung ein.
Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie oder zu den über Sie erhobenen Informationen haben, wenden Sie sich bitte an uns. Wir bemühen uns, alle Anfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.
Bitte wenden Sie sich zunächst direkt an uns, damit wir jedes Problem oder jede Frage klären können. Sie haben außerdem das Recht, sich bei Fragen zum Datenschutz an das Information Commissioner's Office (ICO) zu wenden. Sie erreichen das ICO unter der Hotline 0303 123 113 oder unter www.ico.org.uk.
To get the best browsing experience from our website, please accept our or